flak jacket معنى

• سترة ضد الرصاص
• سترة واقية من الشظايا
• صدار مضاد للرصاص
• صدار واق من الرصاص

• flak    n. مدفعية مضادة لل ...
• jacket    n. قشرة البطاطا, غ ...
• the jacket    السترة

أمثلة

1. Flak Jacket gets up the wind from Sober Jones, in third...
   فلاك جاكت بسرعة الريح ..يقترب من سبرجونز،والثالث.
2. 24,000 to win. Flak Jacket in the next race.
   أربعة وعشرين ألف للربح فلاك جاكت في السباق القادم.
3. We move out in five minutes. Flak jackets for everybody.
   سنتحرك خلال خمس دقائق سترات واقية للجميع
4. And I Want a flak jacket for every soldier in Iraq!
   وأريد سترة واقية لكل جنديّ بـ(العراق)!
5. They're wearing flak jackets with fuckin' "Police" written on them.
   إنهم يرتدون سترات واقية مكتوب عليها "شرطة".